domenica 28 maggio
Teatrino Groggia
Ore 10
Laboratorio Teatrale ispirato alla Ballata del Vecchio Manicomio di Paolo Universo
Regia di Mattia Berto
con Pascale Janot, curatrice e traduttrice del volume omonimo di poesie in francese.
proprio in mezzo all’Ospedale
c’è / la Scienza/ sta in poltrona/ con le sue infinite facoltà
c’è lo Staff Medico/ c’è lo Staff Infermieri / c’è lo status quo dei prigionieri
albero al centro / recinto di mura / macinando cemento
in silenzio si gira/ spesso gira anche il vento/… tutto gira qua dentro
Paolo Universo
Il Laboratorio, aperto al pubblico, prenderà spunto e corpo dalla Ballata del vecchio manicomio, la lirica dirompente di Paolo Universo, poeta , narratore e traduttore, nato a Pola nel 1934 e scomparso a Trieste nel 2002. Universo, nonostante un promettente esordio letterario, rinunciò a pubblicare, votandosi “ad un’esistenza letteraria solitaria, eccentrica e tormentata, il cui prezzo fu una condizione sociale precaria, senza agi e con la sofferenza di vedere la propria emarginazione. Si dedicò agli altri ed in particolare ai “marginali” e divenne un personaggio irrituale e “disturbante”. Gli anni ’70 segnati a Trieste dalla chiusura dell’ospedale psichiatrico ad opera di Franco Basaglia sono all’origine di alcuni scritti satirici, di cui appunto la “Ballata del vecchio manicomio”, uscita in traduzione francese nel 2008 per Editions Eres
La presentazione dei lavori del laboratorio avverrà alle ore 16.00 .
Iscrizioni al n.3298407362 a partire da mercoledì 24 maggio